“Busco en el horizonte tu baúl de misterio / donde guarda el ancestro su atado de recuerdos / La ciudad pinta gris el hambre de sus habitantes / Por los muros destila sangrante la tristeza” con estos versos se inicia el escrito “Desde la tierra” uno de los poemas que conforman el conjunto de la obra ganadora del Premio de poesía de mujeres “SCRIPTURA” que fuera convocado por la Comisión de Escritoras del Pen Club del Perú y el Centro Cultural de España en Lima.

Para esta primera edición participaron 214 trabajos en una convocatoria a nivel nacional dirigida a mujeres que escriben poesía y que no habían publicado un libro de poemas con anterioridad. El jurado estuvo conformado por el reconocido crítico literario Ricardo González Vigil, y los poetas Tulio Mora, Elvira Ordóñez y Graciela Briceño. El veredicto -por mayoría-, otorgó el Premio Scriptura al poemario “Voces”, cuyo seudónimo fue Madre Tierra y que una vez abierto los sobres, correspondió a Carmen María Valdivia Santibañez.

La ganadora que será presentada en una conferencia de prensa este viernes 19 de junio a las 12 m en el Centro Cultural de España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz) se hace acreedora de $ 1000 dólares y la publicación de 500 ejemplares del libro por la editorial Carpe Diem dentro de la serie “Nuevas Poetas”.

Carmen Valdivia Santibañez, nació en Lima. Sus estudios superiores los realizó en la UNMSM, graduándose de abogada. Ha proseguido los estudios de especialización en pedagogía religiosa en la Escuela Superior de Evangelización y Catequesis del Arzobispado de Lima, de Lengua y Comunicación en la UNMSM (Programa de Licenciatura en Educación). Y un post grado con Mención en Constitución y Derechos Humanos en la misma institución universitaria.

Ha enriquecido su vida profesional con la experiencia obtenida como Misionera en la Comunidad Misionera de Villa Regia (Parroquia de La Trinidad, Lima), durante los años 1985 y 1994. Es socia fundadora de diversos grupos dedicados al arte y la cultura, es socia de la Casa del Poeta Peruano y pertenece a la directiva del Centro de Escritoras de Arequipa (CEA).

Ha participado en múltiples encuentros de escritoras a nivel regional y nacional, e invitada a leer poesía en Arica (Chile). Además de plaquetas y opúsculos, tiene una vasta obra literaria que se aún mantiene inédita a la fecha y comprende poesía, narrativa y dramaturgia. Desde 1994 radica en la ciudad de Arequipa donde cumple labores como asesora jurídica y docente.

El evento contará con la presencia de la poeta premiada y en los comentarios estarán presentes la presidenta del Pen Club del Perú, la poeta Marita Troiano y un representante del Centro Cultural de España. Se entregará un ejemplar de la obra ganadora a los periodistas que asistan.

Además se darán detalles de la entrega oficial del premio y la presentación del libro que se realizarán en una ceremonia pública en el local del Centro Cultural de España, el próximo martes 30 junio a las 7:30 p.m.

Agradecemos nos puedan acompañar en este acto.

Prensa CC de España
3300412

Autor de más de veinte títulos, entre volúmenes de ficción, libros de entrevistas, y además, editor y periodista cultural, el aragonés Antón Castro es uno de los principales autores españoles contemporáneos con más actividad en el medio. Continúa la “Semana de autor” ciclo literario de intercambio entre escritores peruanos y españoles, y para la primera edición del año contaremos con la presencia de este importante literato quién dará una conferencia y un taller para jóvenes escritores.

Es así que el miércoles 24 de junio a las 8 p.m. el narrador español estará acompañado del escritor peruano José Guich para ofrecernos la conferencia magistral “La pasión de contar, la pasión por lo real” en donde hablará sobre el fascinante oficio del escritor. Así mismo, impartirá un taller literario para jóvenes narradores los días 23 y 24. Actividades que se realizarán en el Centro Cultural de España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz).

La Semana de autor es organizado por el Centro Cultural de España en coordinación con la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura de España con el objetivo de promocionar la obra de reconocidos autores contemporáneos de la narrativa española poco difundidos en nuestro país.

Sobre el autor
Antón Castro nació en Arteixo (A Coruña, 1959). Es escritor, periodista y autor de títulos, como Aragoneses ilustres, ilustrados e iluminados (Gobierno de Aragón, 1992), ilustrado por José Luis Cano; El testamento de amor de Patricio Julve (1995 y 2000); Los seres imposibles (1998); El álbum del solitario (1999); Golpes de mar (2006), volúmenes de ficción editados por Editorial Destino de Barcelona y Planeta, que a la fecha cuentan con varias ediciones.

Tiene publicado dos libros de entrevistas: Veneno en la boca. Conversaciones con 18 escritores (1994) y Vidas de cine (2004), diálogos con José Luis Borau, Julio Alejandro, Pepín Bello, José María Forqué y Carlos Saura, entre otros. Tiene un libro de relatos muy personal: Fotografías veladas (Xordica, 2008). En gallego ha publicado A lenda da cidade asolagada (Xerais, 1995) y Vida e morte das baleas (1997).
Ha escrito más de un centenar de catálogos de arte y es un gran conocedor de la fotografía. Ha colaborado además en más de 200 volúmenes colectivos. También es autor de libros infantiles, acaba de publicar Jorge y las sirenas (Marboré, 2009); y Grutas de cristal, ambos ilustrados por Alberto Aragón (Gobierno de Aragón, 2009). Ha sido traductor al castellano de autores como Miquel Ángel Riera (Destino, 1994), José Saramago, Manuel Rivas y otros.
Ha sido premio de la Asociación de la Prensa de Aragón en 1990 y Premio de Periodismo “Ciudad de Zaragoza” en 1990. Ha dirigido la editorial Olifante, ediciones de Poesía, durante siete años.

Coordina el suplemento “Artes & Letras” del periódico Heraldo de Aragón (que lleva 260 números); desde 2006 dirige y presenta el programa cultural Borradores en Aragón Televisión. Creó un blog en mayo de 2005, http://antoncastro.blogia.com y desde entonces ha recibido más de 2.000.000 visitas.

“Nos complace anunciar que nuestra colección Clásicos Peruanos Contemporáneos se enriquece con un libro que hacía falta desde hace mucho tiempo en nuestras bibliotecas: la Antología Íntima de Carlos Calderón Fajardo. Se trata de una selección realizada por el autor y que incluye cuentos de sus cuatro colecciones, y un par de cuentos inéditos, textos aparecidos en diarios y el primer cuento que publicó el autor en la revista que entonces dirigía Rossina Valcárcel. Un libro esperado por todos los lectores de Calderón Fajardo y que en definitiva es el lanzamiento más esperado en lo que va del año. El libro se presentará en la FIL – Lima 2009 y coincide con los 40 años de vida literaria que celebra el autor, considerado por muchos (y con justa razón) como un autor de culto. Están invitados”. Mensaje de gabriel Rimachi, editor Casatomada.

La importancia de la obra del escritor uruguayo Juan Carlos Onetti en la literatura de habla hispana es de  vital importancia. Para quien es considerado como uno de los mayores escritores latinoamericanos del siglo XX, autor de novelas como   ‘El astillero’ o ‘La vida breve’ recordar su legado es rendir un homenaje a las letras en castellano.

El próximo 1 de julio se cumple el centenario de su nacimiento, y así en el marco de las celebraciones que se vienen realizando en el mundo, la Embajada de España, La Embajada de Uruguay y el Centro Cultural de España, han organizado el evento “La perfecta regularidad de la maestría”, dos días de conferencias en las que se desarrollarán interesantes temas que nos acercarán un poco más a su vida y obra. Estas sesiones estarán bajo la presidencia de honor de Mario Vargas Llosa. En la primera charla, ha realizarse el jueves 14 a las 7:00 p.m., investigadores peruanos y uruguayos hablarán sobre los libros de Onetti en La ficción como una realidad autónoma: asedios a la obra de Juan Carlos Onetti, con la participación de los uruguayos Pablo Rocca y Ana Inés Larre Borges y los escritores peruanos Miguel Gutiérrez y Sonia Luz Carrillo bajo la moderación de Javier Arévalo.

Para el segundo día del evento, contaremos con la presencia magistral de Mario Vargas Llosa, autor del libro El viaje a la ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti, quien estará acompañado de la investigadora española Hortensia Campanella. El peruano Juan Manuel Chávez oficiará de moderador.

Invitados internacionales

Estas dos sesiones contará con la participación de reconocidos investigadores y estudiosos de la obra de Onetti. Tenemos a Pablo Rocca (Montevideo, 1963) es profesor de Literaturas Uruguaya y Latinoamericana de la Universidad de la República. Responsable del Programa de Documentación en Literaturas Uruguaya y Latinoamericana. Ejerce la crítica cultural en diversos medios de su país y del extranjero. Historia de la literatura uruguaya contemporánea (1996-97, codirección con Heber Raviolo). Tuvo a su cargo la dirección técnica del Nuevo Diccionario de Literatura Uruguaya, 2001, dos volúmenes.

Por su parte Ana Inés Larre Borges, es crítica literaria periodista cultural y experta en literatura uruguaya con estudios en filología lingüística, y lengua y literatura española. Sobre Onetti ha publicado: “La cara de la desgracia” de Juan Carlos Onetti –edición crítica y ensayo interpretativo–, Ediciones de la Biblioteca Nacional, 2009, “y entre múltiples entregas periodísticas sobre el escritor coordinó los suplementos “Homenaje a Onetti en sus 80 años”, 1989 y “Cien años de Onetti – Larsen & Compañía”, 2009 y publicado artículos del autor y sobre literatura uruguaya en numerosas revistas. Actualmente es investigadora de la biblioteca nacional de Uruguay y dedicado sus esfuerzos en sistematizar e investigar el tema de la correspondencia de los escritores uruguayos del 30 y el género epistolar.

Hortensia Campanella nació en Montevideo, y llega a España en 1976 donde  ha vivido  29 años adquiriendo la nacionalidad española. A partir de su formación  en Filología y Lingüística  ha desarrollado tareas de periodismo cultural y crítica literaria, con numerosas publicaciones en diarios, revistas especializadas y libros. Actualmente dirige el Centro Cultural de España en Montevideo. Es la recopiladora y editora de la obra completa de Juan Carlos Onetti quien fue también gran amiga del autor y acaba de publicar una biografía de Mario Benedetti.

Programa Homenaje a Juan Carlos Onetti

Jueves 14 (7:00 p.m.)

La ficción como una realidad autónoma: asedios a la obra de Juan Carlos Onetti. Conferencia a cargo de Pablo Rocca y Ana Inés Larre Borges (Uruguay), Miguel Gutiérrez y Sonia Luz Carrillo (Perú). Modera: Javier Arévalo (Perú).

Viernes 15 (7:00 p.m.)

Un acercamiento testimonial a Juan Carlos Onetti. Conferencia a cargo de Hortensia Campanella (España) y Mario Vargas Llosa (Perú). Modera: Juan Manuel Chávez (Perú).

En una época donde la sociedad restaba importancia a la expresión femenina en la literatura, una mujer no se dejó callar por los prejuicios. Bajo un seudónimo masculino, Nelly Fonseca Recavarren se impuso gracias a su talento y venció las dificultades de su incapacidad física, logrando marcar su influencia cultural en diarios y revistas, y haciéndose escuchar a través de su poesía. El Centro Cultural de España y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo – AECID vienen trabajando en el programa “Al Rescate de la Memoria”; y es en esta oportunidad que realizan el “Homenaje a la poeta peruana Nelly Fonseca Recavarren”.

Luego de que la obra y documentación importante de Nelly fue donada por sus familiares a la biblioteca del centro cultural, esta institución se encargó de fomentar un estudio más profundo de su obra. Es producto de ello que este jueves 29 de abril a las 7:30 p.m., en el auditorio del Centro Cultural de España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz) se realizará un “Conversatorio sobre la poesía de Nelly Fonseca”, en el cual se contará con la partición de Rocío Castro Morgado, José Carlos Irigoyen, Andrea Cabel y Diego Lazarte.

A continuación se presentará el libro “Selección antológica de la poesía de Nelly Fonseca y estudios”, el mismo que es auspiciado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el desarrollo (AECID) y el Centro Cultural de España. Esta publicación cuenta con los textos de Diego Lazarte; además de algunos ensayos y semblanzas dedicados a la poeta peruana, a cargo de Milagros Martínez, Andrea Cabel, Rocío Castro, Marita Troiano, entre otras. Así mismo, el libro incluye una antología de la obra de Nelly Fonseca dividido en dos secciones: “Velero Alucinado” y “Bajo el signo de abril”; en donde también se podrá encontrar una entrevista a la poeta.

La noche finalizará con la puesta en escena de un performance adaptado del poema “Bajo el signo de libra”, interpretado por una bailarina profesional. Pero este homenaje continua con una exposición fotográfica, bibliográfica y documentada de la poeta para todos los que quieran conocer un poco más de su legado, en la biblioteca del Centro Cultural de España, desde el jueves 29 de abril al viernes 8 de mayo. Además se realizará el lanzamiento oficial del Concurso de Ensayo sobre la obra de Nelly Fonseca, que el centro cultural organiza con el Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán.

La difusión y promoción de la literatura infantil en el Perú no es una práctica que compete solo a la ciudad capital, sino que además se nota un crecimiento acelerado en el interior del país gracias a la labor que realizan las editoriales regionales. Es por ello que diferentes especialistas se juntan para dialogar sobre esta temática, finalizando de esta manera el mes que conmemora el Día Internacional del Libro Infantil.

Por ello, IBBY-Perú, a través de Centro de Documentación de Literatura Infantil y Juvenil (CEDILI), se une a la Biblioteca del Centro Cultural de España y a la Editorial Alfaguara (IBBY-España) para realizar el conversatorio “Literatura Infantil y Lectura Creativa”, que se realizará este martes 28 de abril a las 8:00 p.m., en el auditorio del Centro Cultural de España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz).

En este evento se discutirán temas como “Panorama de la literatura infantil en Perú”, a cargo de Jorge Eslava; “Autores infantiles contemporáneos”, por Maritza Valle; “Ediciones infantiles en la Amazonía”, con Ana Rojas; y “Ediciones infantiles en Cuzco y Ayacucho” de la mano de Julio del valle. Toda una mesa muy variada que tendrá como moderadora a Yolanda Prada, encargada de la Biblioteca del Centro Cultural de España.

El evento forma parte de las actividades organizadas por IBBY (International Board of Books for Young People), que es una asociación muy reconocida en el medio literario infantil y juvenil a nivel internacional, donde un grupo de intelectuales, escritores y artistas vienen trabajando desde 1953. Actualmente cuenta con 60 países afiliados que tienen como misión facilitar a los niños y jóvenes de todos los países oportunidades para acceder a los libros de calidad literaria y artística, favoreciendo la publicación y distribución de libros.

El Perú tiene su representación a través del Centro de Documentación e Información de Literatura Infantil (CEDILI) institución que viene promoviendo la lectura y la producción literaria para niños desde hace 28 años y que en la actualidad tiene como sede la biblioteca del Centro Cultural de España en donde podremos encontrar su fondo bibliográfico. El ingreso a la biblioteca es libre, dejando su DNI en recepción.